Términos de Uso
EDS TeacherDeck · EDS Soluções Inteligentes · Registro empresarial brasileño (CNPJ) 65.648.474/0001-90
Vigente desde el 23 de septiembre de 2026
Resumen y secciones 3, 4, 6 y 9 actualizados el 25 de septiembre de 2026
Lo esencial, en cinco líneas
- Tú eres el dueño de tu material y de tus preguntas. No usamos tu material ni tus preguntas para entrenar IA, ni los ponemos a disposición de otros usuarios. El envío a los proveedores de IA se describe en la Política de Privacidad.
- Los datos de tus alumnos son tuyos, y tú respondes por ellos ante la ley. Nosotros solo los almacenamos por tu cuenta.
- La IA se equivoca. Toda pregunta generada necesita tu revisión antes de convertirse en parte de un examen.
- Los créditos comprados no caducan, y no reembolsamos créditos ya consumidos.
- Puedes exportar tus datos y eliminar tu cuenta en cualquier momento.
1. Quiénes somos y qué hacemos
EDS TeacherDeck es operado por EDS Soluções Inteligentes, empresa brasileña registrada bajo el CNPJ 65.648.474/0001-90. Es una herramienta que ayuda al profesor a generar exámenes a partir de su propio material de clase, imprimir hojas de respuesta nominales, corregir por foto y llevar las notas en un diario.
2. La IA es una asistente, no la autora del examen
Las preguntas se generan mediante inteligencia artificial a partir del material que subes. Los modelos de IA cometen errores — de contenido, de clave de respuestas, de redacción — y por eso el producto está diseñado para que nada llegue al alumno sin pasar antes por ti:
- toda pregunta nace marcada como no revisada;
- cada pregunta muestra el fragmento de tu propio material del que salió, para que la revises con un clic;
- la corrección por foto nunca adivina: una marca dudosa va a una fila de revisión en vez de convertirse en nota.
Quien firma el examen eres tú. La responsabilidad pedagógica por lo que se aplica y por la nota asignada es tuya, y no se la transferimos a la herramienta.
3. El material que subes
Sigues siendo el dueño de lo que subes y de lo que generas. Al subir un archivo, declaras que tienes derecho a usarlo — material propio, de dominio público, o con autorización. Guardamos el texto extraído, y no el archivo original, mientras el material esté en tu banco de materiales (hasta que lo borres o borres la cuenta), para generar las preguntas y mostrar de dónde salieron. También guardamos las figuras que adjuntas o generas y la miniatura de la 1.ª página de un PDF, como se describe en la Política de Privacidad.
No usamos tu material ni tus preguntas para entrenar modelos de IA, ni los ponemos a disposición de otros usuarios.
4. Los datos de tus alumnos — lee esta parte
Cuando registras un grupo, empiezas a guardar aquí el nombre, la matrícula y las notas de personas reales, muchas veces menores de edad. Esto es un dato personal, y la ley brasileña (LGPD — Ley General de Protección de Datos, Ley 13.709/2018) — la ley principal que rige este servicio, ya que EDS Soluções Inteligentes es una empresa brasileña — lo trata con seriedad. Los conceptos y derechos a continuación te resultarán familiares si conoces el RGPD (GDPR) de la Unión Europea o leyes similares en otros países: la LGPD se construyó sobre las mismas líneas, y la aplicamos de la misma manera sin importar dónde estén tú o tus alumnos.
En el lenguaje de la ley: tú eres el responsable del tratamiento de esos datos — eres tú quien decide qué alumnos registrar y para qué. Nosotros somos el encargado del tratamiento ("operador" en la LGPD): solo almacenamos y procesamos según tus instrucciones.
En la práctica, esto significa que:
- es tu responsabilidad tener una base legal para registrar a esos alumnos — normalmente, el ejercicio regular de tu función docente;
- registra lo mínimo: el nombre y la matrícula bastan. No uses este espacio para anotaciones sobre salud, comportamiento, religión o familia;
- si la institución o la familia piden la eliminación de un alumno, puedes archivarlo tú mismo; la eliminación definitiva de sus datos se hace a pedido, por el delegado de protección de datos (ver la Política de Privacidad);
- archivar a un alumno lo elimina de los próximos exámenes sin borrar los exámenes ya corregidos — esto es intencional, porque una nota registrada es un registro académico.
Por nuestra parte: guardamos los datos de tu cuenta, grupos, alumnos, notas, exámenes y fotos en servidores en Brasil, aislamos a cada profesor mediante reglas a nivel de base de datos (un profesor nunca puede acceder al grupo de otro), y no vendemos ni alquilamos estos datos, ni los compartimos con nadie más allá de los prestadores descritos en la Política de Privacidad (infraestructura, IA, monitoreo, soporte y pago). La excepción es el resultado que decides publicar por enlace: quien tenga el enlace ve lo que liberes (Política de Privacidad, sección 9). La Política explica también lo que se envía a las funciones de IA, procesadas fuera de Brasil.
5. Usuarios internacionales y derechos equivalentes
EDS Soluções Inteligentes tiene su sede en Brasil, y la ley brasileña rige este acuerdo (ver sección 11). No hemos realizado una certificación formal de cumplimiento internacional (como una auditoría de cumplimiento del RGPD), y no la afirmamos aquí. Lo que sí podemos decirte con honestidad es que los derechos que la LGPD otorga a tus alumnos y a ti — acceso, corrección, eliminación, portabilidad de datos y revocación del consentimiento — son funcionalmente equivalentes a los derechos reconocidos por el RGPD de la UE/Reino Unido, y los aplicamos de la misma manera a todos los usuarios, sin importar el país. Si estás sujeto a una ley de protección de datos que te otorga derechos más allá de lo descrito en este documento y en nuestra Política de Privacidad, escríbenos al contacto de la sección 11 y haremos lo posible por atenderlo de buena fe.
6. Créditos y pago
- Cada cuenta nueva recibe créditos gratuitos para probar el producto.
- Los créditos comprados no caducan.
- Generar exámenes, clases y figuras y corregir una hoja con IA consumen créditos; la lectura en el dispositivo no consume. Al generar un examen, el costo se muestra en pantalla antes de que confirmes; al corregir, la pantalla avisa después qué hojas necesitaron IA y costaron crédito.
- Si la IA falla, el crédito se devuelve automáticamente. No pagas por nuestros errores.
- El crédito ya consumido en una generación exitosa no se reembolsa — el costo con el proveedor de IA ya se produjo.
- Puedes solicitar el reembolso de créditos no utilizados dentro de los 7 días posteriores a la compra, conforme al Código de Defensa del Consumidor de Brasil y a principios de protección al consumidor reconocidos internacionalmente (como los plazos legales de desistimiento en compras en línea).
7. Lo que no puedes hacer aquí
- Subir material de terceros sin autorización.
- Usar la herramienta para producir contenido ilegal, discriminatorio o que viole los derechos de alguien.
- Intentar burlar el conteo de créditos, automatizar accesos o sobrecargar el servicio.
- Registrar datos de alumnos sin estar ejerciendo legítimamente una función docente.
8. Disponibilidad y límites
Trabajamos para mantener el servicio activo, pero depende de proveedores de IA y de infraestructura de terceros, y puede quedar indisponible. No prometemos disponibilidad ininterrumpida.
Una recomendación práctica, y la decimos en serio: imprime tus exámenes con anticipación y no dejes la generación del examen para la víspera de aplicarlo.
Nuestra responsabilidad, en cualquier caso, se limita al monto que pagaste en los 12 meses anteriores al hecho.
9. Cerrar tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento. La eliminación es inmediata y borra grupos, alumnos, preguntas, exámenes, notas, compras, fotos de las hojas, la marca, figuras, portadas y los registros de error de la aplicación. Exporta previamente lo que quieras conservar — el diario se exporta como hoja de cálculo y los exámenes como archivos de Word. Los comentarios que enviaste (correo y texto) permanecen, sin vínculo con la cuenta, hasta que pidas su eliminación al delegado de protección de datos, que los localiza por el correo. El registro técnico de llamadas de IA queda anónimo: pierde el vínculo contigo y nadie puede localizarlo. Las copias en otros proveedores — proveedores de IA, Sentry (UE), Telegram y las copias de seguridad de la infraestructura de Supabase — no las controlamos y siguen la retención de ellos; no prometemos plazo.
10. Cambios en estos términos
Los cambios relevantes se comunicarán por correo electrónico y en la aplicación antes de entrar en vigor. Continuar usando el servicio después de que entren en vigor implica tu conformidad.
11. Ley aplicable y contacto
Se aplica la legislación brasileña a este acuerdo. Los tribunales de la comarca de Petrolina, estado de Pernambuco, Brasil, tienen jurisdicción sobre las controversias que no puedan resolverse por vía administrativa. Si te encuentras fuera de Brasil, ten en cuenta que esto significa que los tribunales y la ley brasileños rigen la relación, aunque esta página se ofrezca en español por tu comodidad.
Dudas, solicitudes de eliminación y asuntos de protección de datos: suporte@edssi.com.br